{"title":"Motoneige \u0026gt; Pièces \u0026gt; Air et Carburant \u0026gt; Réservoir de Carburant","description":"","products":[{"product_id":"rotopax-water-container-1-gallon","title":"Bidon d'eau RotopaX, 1 gallon","description":"\u003cp\u003eBidon d'essence roto-moulé, durable, avec des parois plus épaisses et une construction plus solide qui le rendent étanche, ainsi qu'un joint d'étanchéité fiable pour garantir que votre bec verseur ne fuira pas et ne se desserrera pas avec les vibrations.\u003c\/p\u003e\u003ch6\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h6\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDurable: des parois plus épaisses et une construction plus solide aident Rotopax à travailler et à jouer aussi fort que vous.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCouleurs inaltérables: des couleurs vives, moins sujettes à la décoloration, garantissent les bidons de carburant les plus durables que vous ayez jamais possédés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉtanchéité: des filets supplémentaires, des parois plus épaisses et un joint d'étanchéité fiable garantissent que votre bec verseur ne fuira pas et ne se desserrera pas avec les vibrations.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUniquement un réservoir d'eau blanche. Kit de montage vendu séparément.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBec verseur inclus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDimensions: 9 1\/2\" L x 13\" 1\/4 L x 3\" H\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eContenance de 1 gallon (3,8 L)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"RotopaX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48555060953343,"sku":"A12-175105","price":72.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/6e59594f-3888-4005-84b8-0a97d20b50e9_a12-175105-master.jpg?v=1779320143"},{"product_id":"vp-racing-5-5-gallon-motorsport-container-round","title":"Bidon de sport automobile VP Racing de 5,5 gallons - Rond","description":null,"brand":"VP Racing Fuels","offers":[{"title":"Blanc","offer_id":48555140677887,"sku":"M12-462402","price":54.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Rouge","offer_id":48555140710655,"sku":"M12-462400","price":54.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/3012-frontal-1_jpg.webp?v=1779322577"},{"product_id":"rotopax-fuelpax-gas-can","title":"Réservoir d'essence RotoPaX FuelPax","description":"\u003cp\u003eBidon d'essence roto-moulé durable avec des parois plus épaisses et une construction plus robuste qui le rend étanche, avec un joint d'étanchéité sûr pour garantir que votre bec ne fuira pas ou ne se desserrera pas sous l'effet des vibrations.\u003c\/p\u003e\u003ch6\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h6\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDurable : des parois plus épaisses et une construction plus robuste aident Rotopax à travailler et à jouer aussi fort que vous.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCouleurs inaltérables : des couleurs vives moins sujettes à la décoloration garantissent les récipients de carburant les plus durables que vous ayez jamais possédés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉtanchéité : des filetages supplémentaires, des parois plus épaisses et un joint d'étanchéité sûr garantissent que votre bec ne fuira pas ou ne se desserrera pas sous l'effet des vibrations.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBidon d'essence rouge seulement. Kit de montage vendu séparément.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBec verseur inclus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDimensions : 14\"X14\"X3.5\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eContient 1,5 gallon (5,6 L)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"RotopaX","offers":[{"title":"9,5 L","offer_id":48555474157823,"sku":"A12-175129","price":121.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/20900796455f4f9113a03b51599050003.jpg?v=1779336741"},{"product_id":"givi-trekker-outback-jerrycan-2-5l","title":"Givi Trekker Outback Bidon à carburant, 2,5 L","description":"GIVI TAN01 Bidon homologué 2,5 litres, adapté au transport de carburant, d'eau ou d'huile.","brand":"Givi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48555819696383,"sku":"AC18000254","price":26.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/c4eb6052-1206-44eb-a4dc-2fa3ee87d0bb_ac18000254.jpg?v=1779348858"},{"product_id":"lc2-hose-bender","title":"Cintreuse de tuyaux d'incendie","description":"\u003ch6\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h6\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eS'installe en quelques secondes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConvient à la plupart des tuyaux de 1\".\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlie le tuyau pour faciliter le remplissage et réduire le risque de débordement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFabriqué en plastique ABS durable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eComprend uniquement le cintre de tuyau.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Fire Power","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48556595347711,"sku":"M12-462455","price":12.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/0ae8e67b-0098-4c3f-b22d-0c226df973e2_30-1202.jpg?v=1779369259"},{"product_id":"vp-racing-fuels-standard-hose","title":"VP Racing Fuels Tuyau standard","description":"\u003cp\u003eTuyau pour les bidons utilitaires VP Motorsport Container®. Dimensions du tuyau : 1,5\" x 1,5\" x 15\".\u003c\/p\u003e","brand":"VP Racing Fuels","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48556952781055,"sku":"PT07000024","price":13.62,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/ad1975f8-30cc-439b-bef4-73f1c248a7c1_pt07000024.jpg?v=1779375425"},{"product_id":"matrix-concepts-m3-mz1-utility-replacement-hose-kit","title":"Kit de remplacement de tuyau utilitaire Matrix Concepts M3\/MZ1","description":"\u003cp\u003eKit de remplacement de tuyau de livraison pour les bidons Matrix Concepts M3 ou MZ1 Utility Cans\u003c\/p\u003e\u003ch6\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h6\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConception plus épaisse, nouvelle et améliorée. \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe kit comprend le tuyau de livraison complet avec tout ce qui est illustré, y compris les joints. \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Matrix Concepts","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48557510295807,"sku":"PT07000090","price":11.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/264df16f-ab74-4f07-8ae6-eb7e5234da88_pt07000090.jpg?v=1779388222"},{"product_id":"risk-racing-ez-utility-jug","title":"Bidon de transport utilitaire EZ Risk Racing","description":"\u003cp\u003eLe réservoir utilitaire EZ est exactement ce que son nom indique. Il s'agit d'un réservoir utilitaire de 3 gallons (12 litres) ou de 5 gallons (20 litres) qui est simplement facile à utiliser. Il possède une conception à triple poignée tout à fait unique. La poignée supérieure et la poignée latérale sont évidentes, mais c'est la troisième poignée pour le bout des doigts à l'avant du réservoir qui est très pratique à la fin du versement. Cette conception à triple poignée permet à l'utilisateur de transporter et de verser sous n'importe quel angle avec confort et contrôle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe réservoir utilitaire EZ résout également le problème courant de déversement de liquide par le trou d'évent, qui est généralement placé trop près du bouchon et du bec. Risk a placé l'évent sur le réservoir utilitaire EZ à l'arrière de la poignée supérieure, le gardant loin du bouchon principal, assurant une ventilation suffisante sans déversements.\u003c\/p\u003e\u003ch6\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h6\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e3 gallons (12 litres) ou 5 gallons (20 litres).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlastique HDPE épais et durable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConception ergonomique à 3 poignées.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReniflard unique permettant une ventilation réglable, évitant les fuites\/déversements et ne tombant pas ou ne se perdant pas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon en ABS.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGrand joint en caoutchouc nitrile.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSurface plane au centre du réservoir pour les graphiques personnalisés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDimensions :\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEZ3 - 10,5\" x 6\" x 17\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEZ5 - 11\" x 8,7\" x 19,9\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePoids : 2,3 lb\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.royaldistributing.com\/risk-racing-ez-utility-jug-floor-mount.html\"\u003eSupport de plancher pour réservoir utilitaire EZ\u003c\/a\u003e disponible séparément\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Risk Racing","offers":[{"title":"5 gallons","offer_id":48562262704383,"sku":"M12-051093","price":80.3,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"3 Gallons","offer_id":48562262737151,"sku":"M12-051095","price":59.66,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/118b33b1-f2bc-45a2-a7f1-3c9fd032983c_risk_racing_ez5_utility_jug_rear-1-1-sq_2000x_fdfdada5-d138-4ff3-b22d-a2eccc2d4ac3.jpg?v=1779434912"},{"product_id":"rotopax-gasoline-container-1-75-gallon","title":"Bidon d'essence RotopaX, 1,75 gallon","description":"\u003cp\u003eBidon d'essence roto-moulé, durable avec des parois plus épaisses et une construction plus solide, le rendant étanche, ainsi qu'un joint d'étanchéité fiable pour garantir que votre bec verseur ne fuira pas ou ne se desserrera pas sous l'effet des vibrations.\u003c\/p\u003e\u003ch6\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h6\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDurable : des parois plus épaisses et une construction plus solide aident Rotopax à travailler et à jouer aussi dur que vous.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCouleur inaltérable : des couleurs vives moins sujettes à la décoloration garantissent les récipients de carburant les plus durables que vous n'ayez jamais possédés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnti-fuite : des filets supplémentaires, des parois plus épaisses et un joint d'étanchéité fiable garantissent que votre bec verseur ne fuira pas ou ne se desserrera pas sous l'effet des vibrations.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBidon d'essence rouge seulement. Le kit de montage est vendu séparément.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBec verseur inclus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDimensions : 14 1\/2 po x 13 1\/4 po x 3 1\/2 po\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eContient 1,75 gallons (6,6 L)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"RotopaX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48562275221759,"sku":"A12-175145","price":128.73,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/38a3cde3-f79e-468c-a3fe-5b0fad38db62_a12-175145-master.jpg?v=1779435611"},{"product_id":"rotopax-2-gallon-storage-pack","title":"RotoPax Bidon de stockage 2 gallons","description":"\u003cul\u003e\u003cli\u003eUtilisez ce sac de rangement vide pour y mettre tout ce dont vous avez besoin. Idéal pour transporter votre déjeuner, des chaussettes sèches, votre téléphone portable, tout ce que vous voulez !\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eCapacité\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eChaque sac individuel peut contenir environ 7,5 litres. Vous pouvez y ranger pas mal d'objets utiles.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e45 cm L x 33,5 cm l x 7,5 cm H\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"RotopaX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48562593562879,"sku":"A12-175110","price":172.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/16388503155ebba06e9fc9f1589354606.jpg?v=1779442860"},{"product_id":"matrix-concepts-m3-filler-cap","title":"Bouchon de remplissage Matrix Concepts M3","description":"\u003cp\u003eBouchon de remplissage de rechange pour le bidon de service M3 de Matrix Concepts.\u003c\/p\u003e","brand":"Matrix Concepts","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48565615395071,"sku":"M12-08116","price":9.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/e6544229-2366-4810-8bcc-59ff9769834c_66-08199_4.jpg?v=1779453551"},{"product_id":"scepter-portable-topside-fuel-tank-6-6-gal","title":"Réservoir de carburant portable Scepter Topside, 6,6 gal","description":"\u003cp\u003eTous les réservoirs sont moulés en polyéthylène haute densité stabilisé aux UV pour une excellente durabilité et une longue durée de vie du produit. Le nouvel outillage et une meilleure qualité de finition donnent des produits supérieurs que les clients exigent.\u003c\/p\u003e\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLes coins arrière inclinés permettent le passage des conduites de carburant\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes patins moulés dans le fond maintiennent le corps du réservoir hors du plancher et permettent une circulation d'air complète\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eL'ensemble de puisard multidirectionnel facilite l'installation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRemplissage incliné pour un ravitaillement pratique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon avec jauge mécanique pour une détection facile du niveau de carburant\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInserts moulés pour des options de montage sécurisées\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scepter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48567110631679,"sku":"1006-8542","price":88.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/marine_digital_assets_scepter_03781-939.jpg?v=1779470430"},{"product_id":"lc2-utility-container-5-gallon","title":"Conteneur utilitaire LC2, 5 gallons","description":"\u003ch6\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h6\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBouchon facile à retirer avec poignée latérale et clé hexagonale.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConception ergonomique à deux poignées, avec une poignée plus basse pour faciliter le levage et un meilleur contrôle. \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFabriqué en polyéthylène à haute résistance aux chocs. \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDépasse les normes D.O.T. recommandées. \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVentilation réglable à visser.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"LC2","offers":[{"title":"Noir","offer_id":48569758449919,"sku":"M12-462453","price":52.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":48569758482687,"sku":"M12-462451","price":71.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":48569758515455,"sku":"M12-462450","price":65.73,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/74762952-95f7-4e03-8c37-5858fbd956f2_m12-462452.jpg?v=1779488590"},{"product_id":"terapump-battery-powered-fuel-transfer-pump","title":"Pompe de transfert de carburant Tera Pump à piles","description":null,"brand":"Tera Pump","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48570551140607,"sku":"1004-8765","price":104.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/Fuel-Pump.png?v=1779502835"},{"product_id":"scepter-5l-gas-can","title":"Bidon d'essence Scepter de 5 L","description":"\u003cp\u003eLes bidons d'essence Scepter sont pratiquement indestructibles, fabriqués en polyéthylène haute densité incassable, antirouille, résistant à l'écrasement et inaltérable.\u003c\/p\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques principales \u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBec auto-ventilé réversible – plus besoin de se soucier des évents séparés. \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eToutes les tailles se fixent facilement à la pompe manuelle brevetée Flo n' Go. \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTous certifiés conformes aux normes CSA et ASTM.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scepter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48575640895743,"sku":"12-02511","price":14.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/cd873a5b-0507-4dbf-bff4-c08658c3e35c_scepter5lgascan-07081.jpg?v=1779569303"},{"product_id":"motorsport-products-jug-handle","title":"Poignée de bidon Motorsport Products","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLe bidon n'est PAS inclus (présenté à titre indicatif uniquement)\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePoignée cousue à une partie de la sangle pour une prise supplémentaire vers le bas du bidon, aidant à soulever et à contrôler le bidon lors du versement de l'essence\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSe resserre autour du bidon à l'aide d'un anneau de boucle à une extrémité et d'un auto-agrippant cousu à l'autre extrémité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSangle de 3,8 cm conçue pour s'enrouler autour de la partie inférieure d'un bidon d'essence de 5 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFacilite le levage et le contrôle d'un bidon d'essence plein et lourd\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motorsport Products","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48575655379199,"sku":"M12-076680","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/134296798061967ddec19e51637252574.jpg?v=1779569592"},{"product_id":"scepter-duramax-wheeled-fuel-tank-14-gal","title":"Réservoir de carburant à roulettes Scepter DuraMax, 53 L","description":"\u003cp\u003eLa pompe de transfert de fluide Duramax et la pompe manuelle brevetée Flo n’ Go constituent le seul système de remplissage et de transfert de fluide dont vous aurez besoin. Grâce à des caractéristiques respectueuses de l’environnement, nous avons mis fin aux déversements accidentels et aux débordements, garantissant un transfert plus sûr pour vous et l’écosystème. Ainsi, que vos besoins en carburant concernent les embarcations nautiques, la chasse et le camping, les générateurs, les équipements électriques de jardin ou les outils d'aménagement paysager professionnels, la fonctionnalité exceptionnelle de la combinaison Duramax et Flo n’ Go facilitera grandement le ravitaillement.\u003c\/p\u003e\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eComposé de polyéthylène durable haute densité de couleur rouge vif pour une utilisation avec de l’essence, du diesel ou du kérosène.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLivré complet avec une pompe manuelle Flo n’ Go brevetée et une poignée de support de pompe.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCapacité de 14 gallons (53 litres) et un tuyau de carburant de 10 pieds (305 cm) de long.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eComprend un support à boulonner pour un rangement pratique du tuyau.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRavitaille rapidement, à l’aide d’un bouchon de remplissage à ventilation mécanique homologué UL.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTransfert de fluide sur des surfaces planes avec un amorçage minimal.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDes roues robustes de 6 pouces (152 mm) facilitent la maniabilité sur les terrains accidentés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePoignée supérieure ergonomique et robuste avec des prises profondes à la base pour le transport.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDes rainures encastrées offrent des emplacements de cerclage sans tracas pour un transport plus sûr.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDeux vannes d'arrêt mécaniques, au niveau du réservoir et du tuyau, pour une déconnexion Flo n’ Go sans déversement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConforme aux exigences de transport du D.O.T. et de l’ONU.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scepter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48576046825727,"sku":"1006-9830","price":231.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/fdmg141-facing-l-46-01.jpg?v=1779583691"},{"product_id":"rotopax-gasoline-container-2-gallon","title":"Réservoir d'essence RotopaX, 2 gallons","description":"\u003cp\u003eBidon d'essence roto-moulé durable avec des parois plus épaisses et une construction plus solide qui le rendent étanche, ainsi qu'un joint d'étanchéité sûr pour garantir que votre bec ne fuira pas et ne se desserrera pas à cause des vibrations.\u003c\/p\u003e\u003ch6\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h6\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDurable : des parois plus épaisses et une construction plus solide aident Rotopax à travailler et à jouer aussi dur que vous.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRésistant aux couleurs : des couleurs vives qui sont moins sujettes à la décoloration garantissent les bidons de carburant les plus durables que vous ayez jamais possédés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnti-fuite : des filetages supplémentaires, des parois plus épaisses et un joint d'étanchéité sûr garantissent que votre bec ne fuira pas et ne se desserrera pas à cause des vibrations.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBidon d'essence rouge uniquement. Kit de montage vendu séparément.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBec inclus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDimensions : 17 3\/4\" L x 13 1\/4\" l x 3\" H\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eContenance : 2 gallons (7,5 L)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"RotopaX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48576725254399,"sku":"A12-175107","price":140.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/430b8385-e721-4827-b190-53015a8589a9_a12-175107-master.jpg?v=1779612020"},{"product_id":"vp-racing-replacement-vent-cap","title":"Bouchon de ventilation de rechange VP Racing","description":"\u003cp\u003eBouchon de rechange pour les conteneurs VP Motorsport® et VP Sportsman’s®\u003c\/p\u003e","brand":"VP Racing Fuels","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48576882671871,"sku":"M12-46241","price":3.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/f6f6f67a-3c5a-4b3e-8d9e-8fa1e0c687f5_9bed3e66-3e75-4f65-90a5-73c3bb415976.jpg?v=1779620944"},{"product_id":"vp-racing-replacement-cap","title":"Bouchon de rechange VP Racing","description":"\u003cp\u003eBouchon de rechange pour conteneurs VP Motorsport et conteneurs VP Sportsman\u003c\/p\u003e","brand":"VP Racing Fuels","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48576935461119,"sku":"M12-462414","price":14.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/457ef00f-d7c4-4815-8048-cddd1607c143_8cce907c-e387-4266-8bdb-ba387212509b.jpg?v=1779624221"},{"product_id":"scepter-gas-jerry-can-20-l","title":"Bidon d'essence Scepter, 20 L","description":"\u003cp\u003eConçu il y a plus de 60 ans, le jerrycan en plastique rouge d'origine de Scepter est toujours reconnu dans le monde entier comme le leader en matière de stockage sécurisé de carburant. Ces bidons sont fabriqués en PEHD durable et sont équipés d'un bec verseur flexible facile à utiliser, qui se range à l'intérieur du bidon lorsqu'il n'est pas utilisé.\u003c\/p\u003e\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eFacile à utiliser\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBec auto-ventilé\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProfil compact pour un rangement facile\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConception robuste\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBec se range à l'intérieur lorsqu'il n'est pas utilisé\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scepter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48577076756735,"sku":"1006-5828","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/07622_20l_with-yellow-vent.jpg?v=1779629443"},{"product_id":"vp-racing-5-5-gallon-motorsport-container-square","title":"Bidon de sport automobile VP Racing de 20,8 litres - Carré","description":"\u003ch6\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h6\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLe conteneur Motorsport de 5,5 gallons offre une plus grande capacité qu'un jerrican utilitaire standard de 5 gallons.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNous fabriquons nos conteneurs en polyéthylène vierge haute densité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCe conteneur Motorsport de 5,5 gallons est soumis à un test de qualité en 15 points et inclut une garantie limitée de 3 ans contre les fissures, les fuites ou les fissions.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eREMARQUE : Ce conteneur est uniquement destiné à être utilisé avec des produits non-carburant ou non-kérosène et NE DOIT PAS être utilisé pour transporter du carburant ou du kérosène. Pour le stockage et le transport de fluides automobiles recyclables, d'eau non potable, d'attractifs alimentaires et d'autres produits d'extérieur, y compris : Utilisations du conteneur Motorsport, Granulés d'alimentation et graines pour oiseaux, Fluides industriels et automobiles recyclables, Maïs pour cervidés, millet et avoine, Eau, Sel gemme, Huile automobile et absorbants liquides.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTuyau vendu séparément.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"VP Racing Fuels","offers":[{"title":"Ciel","offer_id":48577358070015,"sku":"1042-1578","price":52.34,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Caraïbes","offer_id":48577358102783,"sku":"1042-1577","price":52.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Violet","offer_id":48577358135551,"sku":"1042-1576","price":52.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Patriote","offer_id":48577358168319,"sku":"1031-8742","price":54.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Jaune","offer_id":48577358201087,"sku":"M12-462418","price":52.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":48577358233855,"sku":"M12-462412","price":54.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rouge","offer_id":48577358266623,"sku":"M12-462410","price":52.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rose","offer_id":48577358299391,"sku":"M12-462415","price":54.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange","offer_id":48577358332159,"sku":"M12-462423","price":54.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":48577358364927,"sku":"M12-462421","price":54.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Camo","offer_id":48577358397695,"sku":"M12-462424","price":54.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu","offer_id":48577358430463,"sku":"M12-462411","price":52.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir\/Orange","offer_id":48577358463231,"sku":"M12-462425","price":54.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":48577358495999,"sku":"M12-462427","price":54.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/fcec7ca6-c928-4e93-a3db-a752650148bf_m12-462418-vp-racing-square-5-gallon-jugs-yellow-master.jpg?v=1779642851"},{"product_id":"vp-racing-fuels-get-bent-hose-bender","title":"VP Racing Fuels Cintreur de tuyau Get Bent","description":"\u003cp\u003eLe coude de tuyau Get Bent vous permet de remplir votre récipient avec une plus grande efficacité. Grâce à sa conception unique, votre tuyau se plie parfaitement et aide à éliminer les débordements inutiles. De plus, il est facile à installer et s'adapte aux tuyaux standard de 1 pouce.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe Get Bent est fabriqué en plastique ABS robuste et résistant au pétrole. Le Get Bent s'adapte aux conteneurs de jerricans utilitaires VP Racing. Il est destiné à être utilisé avec des tuyaux neufs qui sont encore souples.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEnfin, nous équipons notre cintreuse de tuyaux d'un accessoire pratique d'ouverture\/fermeture de jerrican en forme de X. Plus besoin de chercher le bon outil pour ouvrir et fermer votre jerrican. Si vous utilisez le VP Hose-Deluxe, vous pouvez facilement fixer le bouchon blanc du tuyau à l'accessoire en forme de X pendant le versement, éliminant ainsi la possibilité de perdre le bouchon.\u003c\/p\u003e \u003ch6\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h6\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eUn versement précis à chaque fois\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePrévient les débordements inutiles\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eS'installe en quelques secondes\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eConstruction robuste. Résistant au pétrole\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFacile et polyvalent\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDimensions : 6\" x 4\"\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eREMARQUE : Le tuyau et le bouchon du jerrican ne sont pas inclus\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"VP Racing Fuels","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48577749090559,"sku":"PT07000025","price":9.38,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/d6673222-f79d-48e9-9506-d8bf5a9d8eba_pt07000025.jpg?v=1779659827"},{"product_id":"vp-racing-3-gallon-motorsport-container-square","title":"Bidon de sport automobile VP Racing 3 gallons - Carré","description":null,"brand":"VP Racing Fuels","offers":[{"title":"Bleu","offer_id":48577994785023,"sku":"1042-1580","price":52.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":48577994817791,"sku":"1042-1579","price":52.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rouge","offer_id":48577994850559,"sku":"1042-1581","price":52.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/24_12.jpg?v=1779669932"},{"product_id":"vp-racing-fuels-press-n-pour-can-5-5-gal","title":"Bidon VP Racing Fuels Press 'N Pour, 5,5 gal","description":"\u003cp\u003eVous recherchez un jerrican en plastique de 5 gallons qui rend le ravitaillement sûr, rapide et facile ? Le jerrican à essence Press 'N Pour® de VP est la solution parfaite. Notre conteneur de carburant portable est fabriqué aux États-Unis. Il \u003cem\u003e\u003cu\u003econtient 5,5 gallons\u003c\/u\u003e\u003c\/em\u003e, ce qui vous permet de transporter plus de carburant qu'un jerrican standard de 5 gallons.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePress 'N Pour respecte et dépasse toutes les réglementations de sécurité ASTM, EPA et CARB. Nous l'avons conçu avec un dispositif anti-flamme FlexFMD™ permanent et fixe. Le dispositif comporte plus de 100 000 perforations. Ces perforations protègent contre les jets de flamme sans gêner le flux entrant ou sortant.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePress 'N Pour est facile à manipuler et à verser, grâce à son bec innovant doté d'une poignée ergonomique. Vous obtenez un contrôle précis et rapide du débit par une simple pression sur un bouton. Notre jerrican de sécurité est doté d'un bec auto-ventilé qui se ferme automatiquement. Vous pouvez remplir votre réservoir à ras bord sans jamais gaspiller une goutte.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePress N Pour est polyvalent. Vous aurez toujours du carburant de secours à portée de main et il est excellent pour faire le plein des véhicules. Si vous tondez votre propre pelouse, c'est le jerrican parfait pour votre tondeuse. En fait, il est idéal pour le ravitaillement de tout votre équipement motorisé extérieur portable.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFaites fonctionner vos moteurs à essence toute l'année avec le jerrican portable VP Racing Press 'N Pour.\u003c\/p\u003e \u003ch6\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h6\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eBec ergonomique avec bouton-poussoir - facilite le ravitaillement.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eContrôle manuel du débit - Assure un versement précis et exact\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eConforme ou dépasse les réglementations de sécurité de l'ASTM, de l'EPA, du CARB et de la Consumer Product Safety Commission\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDimensions : 15,27\" x 10,24\" x 15,61\"\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eREMARQUE : Press 'N Pour® et FlexFMD™ sont des marques déposées de TPG Plastics LLC et sont utilisées sous licence.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"VP Racing Fuels","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48578034172159,"sku":"PT07000027","price":52.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/963fa5c1-7819-48f6-9888-2946b7909f36_pt07000027.jpg?v=1779671529"},{"product_id":"vp-racing-fuels-trigger-fluid-control-system","title":"Système de contrôle de fluide Trigger de VP Racing Fuels","description":"\u003cp\u003eLe système de contrôle de fluide VP Trigger est unique en son genre. Pour commencer, nous l'avons conçu avec un bouton-poussoir breveté et une valve de contrôle de débit à auto-ventilation. Le VP Trigger est destiné à être utilisé avec le bidon de service VP Motorsport Container. De plus, son installation ne prend que quelques secondes et rend la distribution extrêmement efficace et facile. Il suffit d'incliner votre récipient, d'appuyer sur le bouton Trigger pour le débit et de relâcher le bouton Trigger pour arrêter rapidement le débit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGrâce à sa conception unique anti-déversement, vous pouvez dire adieu aux jours où vous voyiez du liquide se répandre sur vos graphiques coûteux ou sur le sol, ce qui est courant lorsque vous utilisez une vanne à bille ou un tube droit pour distribuer à partir d'un Motorsport Container. En fait, votre récipient peut être entièrement inversé et il ne libérera pas de liquide tant que la gâchette n'est pas actionnée. Il est durable, efficace, facile à utiliser et distribue plus de trois gallons de liquide par minute. Mieux encore, il est fabriqué aux États-Unis.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe système de contrôle de fluide VP Trigger a été reconnu au salon Performance Racing Industry 2021 comme lauréat dans la catégorie Meilleur produit accessoire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDites adieu à votre ancien tuyau et dites bonjour à VP Trigger. Passez moins de temps à renverser !\u003c\/p\u003e  \u003ch6\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h6\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eFacile à installer et à utiliser\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eContrôle total du débit de fluide\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eConception anti-déversement\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eAucune ventilation externe requise\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"VP Racing Fuels","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48579381264639,"sku":"M12-201501","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/0c4973de-9d99-41fc-aa23-c9503e7647b6_m12-201501.jpg?v=1779697784"},{"product_id":"rotopax-gasoline-container-1-gallon","title":"RotopaX Réservoir à essence, 1 gallon","description":"\u003cp\u003eBidon d'essence roto-moulé, durable, avec des parois plus épaisses et une construction plus solide, le rendant étanche, ainsi qu'un joint d'étanchéité sûr pour garantir que votre bec ne fuira pas ou ne se desserrera pas sous l'effet des vibrations.\u003c\/p\u003e\u003ch6\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h6\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDurable: des parois plus épaisses et une construction plus solide permettent aux bidons Rotopax de fonctionner et de vous accompagner aussi longtemps que vous.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInaltérable: des couleurs vives qui sont moins sujettes à la décoloration assurent la plus longue durée de vie des bidons de carburant que vous n'aurez jamais possédés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉtanche: des filetages supplémentaires, des parois plus épaisses et un joint d'étanchéité sûr garantissent que votre bec ne fuira pas ou ne se desserrera pas sous l'effet des vibrations.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBidon d'essence rouge uniquement. Kit de montage vendu séparément.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBec verseur inclus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDimensions: 9 1\/2\" L x 13 1\/4\" L x 3\" H\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eContient 1 gallon (3,8 L)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"RotopaX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48579492774143,"sku":"A12-175100","price":114.73,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/58ece33e-b2ec-4155-94ba-b6e437a31208_a12-175100-master.jpg?v=1779700124"},{"product_id":"vp-racing-deluxe-jug-hose","title":"Flexible de Luxe VP Racing pour Bidon","description":"\u003cp\u003eÀ utiliser sur les bidons VP Motorsport ou les bidons Sportsmans.\u003c\/p\u003e","brand":"VP Racing Fuels","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48580628185343,"sku":"M12-462413","price":15.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/b259bfb4-f30e-452f-a2cc-21bb9c4bac23_m12-462413-master.jpg?v=1779709918"},{"product_id":"scepter-flon-go-fuel-station-14-gal-gas","title":"Scepter Flo'n Go Station de carburant, 53 L (Essence)","description":"\u003cp\u003eDe la ferme au chalet, pour le travail ou les loisirs, faire le plein n'a jamais été aussi simple ! Cette solution de ravitaillement rapide et de qualité professionnelle est idéale pour le travail, la maison ou les loisirs, fournissant du carburant d'une simple pression, comme à la pompe. Certifié D.O.T. pour les applications commerciales et industrielles, il offre un moyen sûr et pratique de remplir les outils à essence, les bateaux, les VTT, les tracteurs et bien plus encore.\u003c\/p\u003e\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCommandes simples et intuitives et alimentation en déplacement grâce aux piles AA \/ câbles accessoires disponibles\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConception de 14 gallons de grande capacité, idéale pour le travail ou les gros jouets\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes bandes de roulement robustes permettent au conteneur d'aller là où il est nécessaire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConception intelligente avec des tonnes de fonctionnalités qui incluent un bouchon à évent automatique, un capuchon anti-goutte pour buse, des clips pour buse\/tuyau, une vanne d'arrêt en laiton, des pièces maintenables et des supports de sangle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLongue portée avec tuyau de 10 pi et poignées intégrées\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scepter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48581198872831,"sku":"1006-9430","price":359.65,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/01-pfs-gas-beauty-shot.jpg?v=1779716874"},{"product_id":"vp-racing-fuels-5-gallon-pail-spout","title":"Bec verseur pour seau de 5 gallons VP Racing Fuels","description":"\u003cp\u003eLe Power Spout se visse directement sur les becs verseurs rétractables des bidons de 5 gallons VP Racing Fuels, ce qui facilite grandement le transfert de liquides. Le tube d'aération de 1\/4\" permet à l'air de circuler vers le fond du récipient, relâchant la pression interne, ce qui permet un versement rapide et fluide.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eREMARQUE : Les Power Spout VP sont conçus pour s'adapter UNIQUEMENT aux bidons en acier de 5 gallons VP Racing Fuels (non inclus).\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"VP Racing Fuels","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48581715591423,"sku":"15-348X","price":33.59,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/a8445069-8961-422a-86bf-cb241d1a463b_15-348x.jpg?v=1779723810"},{"product_id":"rotopax-fuel-pack","title":"Bidon de carburant RotoPax","description":null,"brand":"RotopaX","offers":[{"title":"3 Gallons","offer_id":48581806915839,"sku":"1004-0489","price":167.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/15792538295ebba06e91a511589354606.jpg?v=1779725994"},{"product_id":"matrix-m3-utility-can","title":"Bidon de carburant Matrix M3","description":"\u003cp\u003eBidon de 4,0 gallons de toute nouvelle forme avec 2 poignées. Bec verseur facile qui peut être personnalisé avec un nom et un numéro.\u003c\/p\u003e  \u003ch6\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003ch6\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eLivré complet avec bouchon de transport et bec de tuyau d'extension de 5 pouces de long avec réducteur de remplissage en plastique de 1 à 1\/8 pouces avec bouchon.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eDimensions : 22 X 9 X 8 pouces.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBouchon de remplissage extra large pour un remplissage facile et rapide.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003ePoignée latérale stratégiquement placée et poignée inférieure unique spéciale pour l'équilibre et une manipulation facile.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFabriqué en plastique HDPE de haute qualité avec une épaisseur de paroi robuste.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eLivré avec une garantie contre les fuites ou les fissures.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFond nervuré renforcé pour une résistance accrue.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eLa capacité de 4,0 gallons rend le poids du bidon facile à manipuler.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eLe bidon utilitaire comprend un renfoncement qui permet l'utilisation de sangles Matrix Concepts pour le fixer pendant le transport.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eLes panneaux exclusifs pour le nom et le numéro vous donnent la possibilité de le personnaliser, lui donnant un look d'usine personnalisé.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/h6\u003e\n\n\n\u003c\/h6\u003e","brand":"Matrix Concepts","offers":[{"title":"Jaune","offer_id":48582950060287,"sku":"PT07000091","price":76.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Blanc","offer_id":48582950093055,"sku":"M12-08109","price":76.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rouge","offer_id":48582950125823,"sku":"M12-08101","price":77.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange","offer_id":48582950158591,"sku":"M12-08102","price":77.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":48582950191359,"sku":"M12-08103","price":76.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu","offer_id":48582950224127,"sku":"PT07000092","price":76.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir","offer_id":48582950256895,"sku":"M12-08110","price":76.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/m3-utility-can-red-m3-102-2024-155850_5B1_5D.jpg?v=1779751240"},{"product_id":"rotopax-fuelpax-gas-can-mount","title":"Support de jerrican RotoPax FuelPax","description":"\u003cp\u003eUne conception unique renforce la solidité et offre une puissance de serrage accrue. Utiliser avec la plaque de base incluse ou retirer la plaque pour fixer le support directement en le boulonnant par le bas ou par le haut.\u003c\/p\u003e","brand":"RotopaX","offers":[{"title":"Plaque universelle","offer_id":48583061569791,"sku":"1004-0157","price":164.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Support de montage Pack Luxe","offer_id":48583061602559,"sku":"1004-0156","price":86.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Support de barre Pax","offer_id":48583061635327,"sku":"1004-0159","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/4290442725f4f9272016611599050354.jpg?v=1779755316"},{"product_id":"motion-pro-auxiliary-fuel-tank","title":"Réservoir de carburant auxiliaire Motion Pro","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eREMARQUE : Non conçu pour le stockage de carburant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques générales :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e    \u003cli\u003ePeut contenir jusqu'à 2000 cc ou 1\/2 gallon de liquide\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003eLe réservoir peut également être utilisé pour le remplissage d'huile de transmission sur certains modèles récents de motos de cross\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéservoir de carburant standard :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNe pas utiliser sur les motos à injection de carburant (utiliser le réservoir auxiliaire de luxe 08-0189)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003eÀ utiliser lors du réglage d'une moto avec le réservoir d'essence retiré\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003eComprend 1,2 m de durite de carburant de 1\/4 de pouce et une vanne de carburant en ligne avec un raccord de carburant de réservoir de 5\/16 de pouce et un raccord de carburant côté moteur de 1\/4 de pouce\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003eREMARQUE : Si un raccord de carburant côté moteur de 5\/16 de pouce est requis, utilisez la vanne de carburant en ligne 12-0036 (vendue séparément)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motion Pro","offers":[{"title":"Standard","offer_id":48583063339263,"sku":"19-08032","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/6101261236101792856d361627486504.jpg?v=1779755430"},{"product_id":"tesseract-universal-20l-racing-jerry-can","title":"Bidon de course Tesseract Universal 20L","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCaractéristiques\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCe jerrican possède un design moderne et plus agressif.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa conception avancée offre une meilleure résistance et rigidité. \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe relief de surface et les bords nets s'accordent parfaitement avec le design des derniers modèles de véhicules tout-terrain.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSpécifications : \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePoids : 2,5 kg \/ 5,51 lb\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDimensions : 325*280*550mm \/ 12,8\"*11,02\"*21,65\"\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVolume : 20 l \/ 5,28 gal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRésistant à l'eau\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tesseract","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48583340556543,"sku":"PT07002219","price":122.19,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/1969504457606c852ad2c5b1617724714.jpg?v=1779763827"},{"product_id":"bronco-5l-fuel-pack","title":"Bronco Bidon d'essence 5L","description":null,"brand":"Bronco","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48798499176703,"sku":"1045-2243","price":94.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/680-1405.jpg?v=1783383588"},{"product_id":"bronco-3l-fuel-pack","title":"Pack de carburant Bronco 3L","description":null,"brand":"Bronco","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48801950499071,"sku":"1045-2242","price":76.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/680-1400.jpg?v=1783416487"},{"product_id":"bronco-fuel-pack-caps","title":"Bouchons de réservoir Bronco Fuel Pack","description":null,"brand":"Bronco","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48803956162815,"sku":"1045-2244","price":8.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/680-1409-1.jpg?v=1783480583"},{"product_id":"bronco-fuel-pack-hardware","title":"Matériel du pack de carburant Bronco","description":null,"brand":"Bronco","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48804743250175,"sku":"1045-2245","price":18.62,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/680-1409.jpg?v=1783511569"},{"product_id":"bronco-20l-fuel-pack","title":"Bidon de carburant Bronco 20L","description":null,"brand":"Bronco","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48806064554239,"sku":"1045-2241","price":159.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/680-1410.jpg?v=1783556573"},{"product_id":"bronco-20l-fuel-pack-mount","title":"Support pour jerrican Bronco 20L","description":null,"brand":"Bronco","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48815032336639,"sku":"1045-2246","price":54.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/2640\/7935\/files\/680-1411.jpg?v=1783707359"}],"url":"https:\/\/revco.ca\/fr\/collections\/motoneige-contenants-carburant.oembed","provider":"Revco","version":"1.0","type":"link"}